Par André Garant Nous vous présentons une histoire peu commune, en fait, une première canadienne, l’histoire d’Éveline Bolduc, une Beauceronne qui fut la première femme traductrice à la Division des débats fédéraux à Ottawa. Au début du XXe siècle, cette femme a réussi à s’imposer dans un milieu totalement masculin, là où aucune femme ne […]
NDLR. L’ami André Garant nous envoie ce texte de faits cocasses d’autrefois, tiré d’un temps où les gens prenaient le temps de prendre leur temps. Jeune ou vieux, d’ici ou d’ailleurs, vous allez apprécier, mais si vous avez 65 ans et plus, et surtout si vous êtes de Saint-Georges, c’est une sorte de texte interactif. Vous […]
Par André Garant Tous les 17 mars, nous avons le plaisir de fêter la Saint-Patrick, la fête des Irlandais. Tout le monde peut fêter, sang irlandais ou non. De toute façon, comme le sang autochtone, il y a tellement de sang irlandais en circulation au Québec, que dans le doute, vous pouvez fêter. Il y […]
